遺忘的義國巴洛克之聲 傑米尼亞尼錄音新登場

倫敦韓德爾樂團（London Handel Players）將重振十八世紀義大利作曲家傑米尼亞尼（Francesco Geminiani）名聲，錄製這位去世兩百五十年作曲家的作品。 傑米尼亞尼是韓德爾同代的音樂家，他最有名的是有關演奏的著作，尤其是他在1751年所著的小提琴教本《演奏小提琴的藝術》（The Art of Playing on the Violin），他譜寫的音樂曲目反而沒那麼顯眼。 根據韓德爾樂團的小提琴手巴特菲爾指出，傑米尼亞尼就跟況茲（Johan Joachim Quantz）以及莫札特之父這些作曲家一樣，他們都是以其所譔寫的著作在後世留名，而非其身為作曲家所譜寫的音樂作品。巴特菲爾希望，這次首度錄製傑米尼亞尼的奏鳴曲集，能讓更多聽眾聽到他的音樂。 這幾首奏鳴曲有三種完整版本流傳下來，第一組是十二首小提琴獨奏奏鳴曲，第二組在1739年增加了裝飾音和指法，第三組則是以兩支小提琴加上數字低音樂器（continuo）的三重奏奏鳴曲。傑米尼亞尼也替大鍵琴編排了獨奏樂章，今人則以這幾段樂章替長笛和直笛編曲，這些編排都收入了錄音當中。 巴特菲爾指出，1739年加入的裝飾音有強烈的法國風格，而非義大利風格，顯示這位十八世紀的義大利作曲家受到法國風格影響，是當時僅見。錄音的重點是要取信聽眾，傑米尼亞尼的美感和表達性可與韓德爾相比。